​大大用典丨骐骥一跃，不能十步

大大用典丨骐骥一跃，不能十步

荀子说：“骐骥一跃，不能十步；驽马十驾，功在不舍。锲而舍之，朽木不折；锲而不舍，金石可镂。”意思是，骏马一跃，也不会达到十步；劣马跑十天，也能跑得很远；雕刻东西，如果刻了一下就放下，朽木也不会刻断；如果不停刻下去，金属和石头都可以雕空。我国广大科技工作者要敢于担当、勇于超越、找准方向、扭住不放，牢固树立敢为天下先的志向和信心，敢于走别人没有走过的路，在攻坚克难中追求卓越，勇于创造引领世界潮流的科技成果。

——习近平在中科院第十七次院士大会、工程院第十二次院士大会上的讲话，2014年6月9日

【原文】

骐骥一跃,不能十步；驽马十驾，功在不舍。锲而舍之，朽木不折；锲而不舍，金石可镂。

——《荀子·劝学》

【解释】

骏马一跃，也不会达到十步；劣马跑十天，也能跑得很远；雕刻东西，如果刻了一下就放下，朽木也不会刻断；如果不停刻下去，金属和石头都可以雕空。

荀子是战国末期著名的思想家、政治家、文学家，被当时的人尊称为“荀卿”，他对儒家思想有所发展，在人性问题上，提倡性恶论，主张人性有恶，否认天赋的道德观念，强调后天环境和教育对人的影响。

荀子认为有价值的东西都是人后天努力得来的。我们知道一个人的成功是先天遗传和后天努力共同的结果。一般而言，作为正常的普通人，大家在智商上面差别不大，但是有些人却能取得很高的成就，有些人却终其一生而一事无成，这很大原因就是由于各人的努力程度不同。即使天资平平，但是能够持之不懈的努力，最终也能取得一定的成就。但是如果不能持之以恒，再好的天资也不一定有大的成就。

习近平在对我国的科技工作者的讲话中引用了荀子的这段话，旨在勉励科技工作者要敢于担当、勇于超越。科技工作者承担着为国家研发高新技术的重任，他们的成就大小直接决定着我国能否在世界科技中占有一席之地，能否抢占世界尖端科技的制高点。科技工作者应当勇于承担起重任，努力创造引领世界潮流的科技成果。

另一方面，科研工作是对未知领域的探索，需要坚韧不拔的毅力和持之以恒的决心，不为外界的纷扰所动。只有这样，才有可能最终收获成功。